¡HOLA A
TODOS/AS! ¿CÓMO ESTÁN?
Comencemos hablando sobre LA BIBLIOTECOLOGÍA. Esta disciplina esencial
para la gestión de la información, no solo se ocupa del acceso a los
conocimientos, sino también de su conservación para las generaciones futuras.
En este contexto, los códigos de
ética y las políticas de preservación bibliotecaria juegan un papel fundamental
en el establecimiento de directrices claras y responsables sobre cómo debe
manejarse y preservarse el patrimonio bibliográfico y documental. Los invito a
continuar leyendo…
Los Códigos Éticos y Políticas de Preservación Bibliotecaria: La bibliotecología,
como disciplina esencial para la gestión de la información, no solo se ocupa
del acceso a los conocimientos, sino también de su conservación para las
generaciones futuras. En este contexto, los códigos de ética y las políticas de
preservación bibliotecaria juegan un papel fundamental en el establecimiento de
directrices claras y responsables sobre cómo debe manejarse y preservarse el
patrimonio bibliográfico y documental.
Por este motivo, pensemos entre todos/as sobre los puntos más relevantes
de algunos códigos de ética y políticas de preservación en el ámbito de la
conservación y restauración de bienes culturales. Estos documentos no solo
brindan principios y normativas para los profesionales, sino que también
refuerzan la importancia de la ética en la gestión del patrimonio
bibliográfico.
ACRE - Código Ético del Conservador-Restaurador de la Asociación
Española de Conservadores y Restauradores
El Código Ético de la Asociación Española de Conservadores y
Restauradores (ACRE) establece una serie de principios fundamentales para
garantizar la calidad y la integridad de las intervenciones realizadas en el
patrimonio cultural. Este código destaca por su enfoque en la responsabilidad
profesional, enfatizando la importancia de actuar con objetividad y respeto por
la autenticidad de los bienes restaurados.
Puntos
clave:
©
Respeto por la autenticidad: Los
conservadores-restauradores deben preservar el valor histórico y cultural de
los objetos, evitando alteraciones innecesarias.
©
Confidencialidad y respeto por el propietario: Es fundamental
mantener la confidencialidad sobre las características y el estado de los
bienes conservados, y actuar siempre en beneficio del patrimonio.
©
Formación continua: El código resalta la importancia de
la formación continua y la actualización de los conocimientos técnicos para
garantizar intervenciones adecuadas.
BNMM – Políticas de Preservación de la Biblioteca Nacional Mariano
Moreno (Argentina)
La Biblioteca Nacional Mariano Moreno (BNMM) de Argentina ha
desarrollado políticas de preservación que abarcan no solo la conservación
física de los materiales, sino también su preservación digital. Estas políticas
son esenciales para garantizar que los fondos bibliográficos y documentales de
la biblioteca se mantengan accesibles para futuras generaciones, a pesar de las
condiciones ambientales y los avances tecnológicos.
Puntos
clave:
©
Preservación física y digital: La BNMM reconoce
la importancia de preservar los bienes tanto en formato físico como digital,
asegurando su accesibilidad a través de medios electrónicos y su conservación
en condiciones adecuadas.
©
Condiciones ambientales: La biblioteca
establece directrices claras sobre las condiciones de temperatura, humedad y
luz que deben cumplirse para garantizar la longevidad de los documentos.
©
Restauración profesional: La restauración
se realiza siguiendo estrictos protocolos éticos y técnicos, con la
intervención de especialistas formados y comprometidos con el respeto por el
objeto original.
AIC – Código de Ética del Instituto Americano de Conservación
El Instituto Americano de Conservación (AIC) es una de las
organizaciones más influyentes en el campo de la conservación y restauración.
Su Código de Ética aborda principios fundamentales relacionados con la
preservación de bienes culturales, que son aplicables tanto a museos como a
bibliotecas y archivos.
Puntos
clave:
©
Ética en la intervención: El código subraya
que las intervenciones en bienes culturales deben ser mínimas y reversibles,
con el objetivo de preservar la integridad del objeto en su contexto original.
©
Transparencia en el trabajo profesional: Los conservadores
deben documentar todas las intervenciones y comunicar claramente los métodos
utilizados a los propietarios o instituciones responsables.
©
Compromiso con el interés público: La preservación
debe orientarse siempre a la protección del patrimonio cultural en beneficio de
la comunidad, garantizando su accesibilidad y relevancia social.
ASACOR - Perfil del Conservador de la Asociación Argentina de
Conservadores y Restauradores
La Asociación Argentina de Conservadores y Restauradores (ASACOR)
presenta un perfil profesional detallado del conservador, especificando las
habilidades y responsabilidades que debe tener un especialista en conservación.
Este perfil es clave para entender las expectativas de los profesionales en
este campo.
Puntos
clave:
©
Responsabilidad y compromiso con la ética: El conservador
debe actuar con un alto grado de responsabilidad y siempre con un enfoque
ético, respetando los valores del objeto y su contexto cultural.
©
Intervención mínima: Similar a otros códigos, ASACOR
promueve una intervención mínima y reversible, garantizando que la restauración
no altere la identidad del objeto.
©
Trabajo colaborativo y multidisciplinario: Los conservadores
deben trabajar en colaboración con otros profesionales, como bibliotecólogos,
archivistas y museólogos, para llevar a cabo una preservación integral.
Reflexión Final
¿Qué les pareció la información? Yo creo que para concluir, podemos
decir que…
Los códigos éticos y las políticas de preservación son elementos clave
en la formación y práctica de los bibliotecólogos/as y
conservadores-restauradores. Estos documentos no solo proporcionan un marco
técnico, sino también un conjunto de principios éticos que guían el trabajo
diario de los profesionales en la conservación del patrimonio bibliográfico y
documental. La reflexión sobre estos códigos permite a los estudiantes de
bibliotecología comprender la importancia de la ética en su futura práctica,
así como la responsabilidad de garantizar que los conocimientos y las obras
culturales sean preservados con el mayor respeto y cuidado posible para el
futuro.
La ética y la preservación son dos pilares que van de la mano en el
ámbito bibliotecario. En mi caso, pienso como futura bibliotecóloga, es
esencial interiorizar estos principios para asegurar que el patrimonio
bibliográfico no solo sobreviva, sino que sea un legado para las próximas
generaciones.
¡Nos leemos!
Biblio-Ro:)
Bibliografía
American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works. (1994). Código de ética y normas de práctica (Trad. G. M. Vargas Tisnes). https://www.culturalheritage.org/docs/default-source/resources/governance/organizational-documents/c%C3%B3digo-%C3%A9tica-en-espa%C3%B1ol.pdf?sfvrsn=76c7dfe8_20
Asociación ACRE. (2024). Código ético que rige la profesión del conservador-restaurador según E.C.C.O. ACRE. https://asociacion-acre.org/el-conservador-restaurador/codigo-etico-del-conservador-restaurador/
Dirección Nacional de Coordinación Bibliotecológica Biblioteca Nacional Mariano Moreno (2020) Política de Preservación de documentos físicos de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.https://www.bn.gov.ar/resources/bibliotecarios/333-2020%20Politica%20de%20Preservacion.pdf
